Literatur und Links
Janet Adler: Die Gabe des bewussten Körpers. Authentic Movement als Weg
Übersetzt von Irmgard Halstrup. Books on Demand 2012
Vielschichtigkeit vom Feinsten
Janet Adlers Buch ist kein gewöhnliches Fachbuch und schon gar kein trockenes: Berührende Fallbeispiele sind eingebettet in fundierte theoretische Reflektionen und verflochten mit klaren Leitlinien für die praktische Anwendung.
Dabei verweben sich stellenweise sehr poetische Abschnitte, die ganz persönliche Erfahrungen ausdrücken, mit der Beschreibung der Entwicklung hilfreicher therapeutischer Grundhaltungen und Verhaltensweisen, wie beispielsweise dem Umgang mit Bewertung, Projektion und Übertragung, dem feinen genauen Gebrauch von Sprache oder der Arbeit mit Traumata und dem Vermeiden von Retraumatisierung. Die besondere Ausrichtung der Arbeit von Janet Adler mit ihrer Offenheit sowohl für persönliche, in der individuellen Biographie verankerte Erfahrungen als auch für transpersonale Prozesse, mit der Betonung von Präsenz, Achtsamkeit und direkter Erfahrung, mit der Aufmerksamkeit und Einladung für die Leere und das Nicht-Wissen, ist durch das gesamte Buch hinweg sicht- und spürbar und wird auch in den Anmerkungen zum Setting und Ablauf der Sitzungen deutlich. Der Name dieser Arbeit drückt es aus: The Discipline of Authentic Movement ● Authentic Movement als Weg - Authentic Movment als spiritueller Weg, der immer auch die Arbeit an der persönlichen Geschichte mit einschließt. Dieser Weg, bei dem Heilung möglich werden kann durch Bewusstseinsarbeit, verkörperte Achtsamkeit und eine haltgebende tragende Beziehung in einem klaren Rahmen, ist in diesem Buch sehr lebendig und anschaulich dargestellt.
Das Buch beschreibt auch die Entwicklung der Arbeit von Janet Adler, von der Grundform in der Dyade über die Arbeit mit dem kollektiven Körper in der Gruppe bis hin zur Arbeit mit spirituell-energetischen Prozessen, einem Schwerpunkt ihrer heutigen Arbeit. Auch wenn manche Sätze sich vielleicht nicht immer sofort erschließen, bleibt das Buch doch bis zum Schluss spannend zu lesen. Durchströmt von menschlicher Herzenswärme und spiritueller Weisheit und durchzogen von einer ganz klaren Struktur sowohl der Arbeitsweise an sich als auch des Buchaufbaus, spiegelt dieses Buch erstaunlich genau die Vielschichtigkeit dieser Arbeit wider.
Janet Adlers Arbeitsweise hat sich natürlich in den letzten 10 Jahren seit dem Erscheinen der Originalversion des Buches weiter verändert und verfeinert. Trotzdem ist das Buch mit seinem detaillierten Einblick in die Arbeit auch heute noch sicherlich nicht nur für diejenigen lesenswert, die die Arbeitsweise von Janet Adler genauer kennenlernen möchten, sondern für alle, die sich eingehender mit den Grundlagen von Authentic Movement befassen möchten und für jede und jeden, der sich für die Weisheit des Körpers interessiert.
Janet Adler: Offering from the Conscious Body. The Discipline of Authentic Movement. Inner Traditions 2002.
Patrizia Pallaro (Hrsg.): Authentic Movement. Essays by Mary Starks Whitehouse, Janet Adler and Joan Chodorow. Jessica Kingsley 1999.
Patrizia Pallaro (Hrsg.): Authentic Movement. Moving the Body, Moving the Self, Being Moved. A Collection of Essays. Volume Two. Jessica Kingsley 2007.
Links
http://disciplineofauthenticmovement.com/
http://www.celinegimbrere.nl/english.html